Učenje konvencije iza imena može svakom putniku pomoći da otkrije duboke slojeve kulture, povijesti i obitelji. To se posebno odnosi na imena na španjolskom, drugom jeziku po govoru na svijetu.

Globalna rasprostranjenost španjolskih imena dokaz je kolonijalne povijesti Španjolske, a sveprisutnost je prisutna u Sjevernoj i Južnoj Americi (tko mislite da se zove Los Angeles, ili Florida po tom pitanju?), Aziji (Filipini) i Africi (Španjolska Gvineja, Španjolski Maroko i Kanarski otoci).

Naravno, tu je i sama Španjolska, koja je dom jednog od najmultikulturnijih društava u povijesti. Židovska, afrička i arapska Španjolska ostavile su tragove i na jeziku: subota (Subota, izvorno s hebrejskog), merino (vrsta ovaca ili vune, porijeklom s Berbera), Šah (šah, izvorno s arapskog).

Gdje je španjolski, ima ih i Španjolske konvencije o imenovanju . Osoba može imati jedno ili dva imena, kao i dva prezimena: prvo, primarno prezime oca; drugo, primarno prezime njihove majke. Žene obično ne mijenjaju imena kad se udaju. Primjerice, ako se Mario Marquez Gonzales oženi Pilar Cruz Chávez, niti će im se promijeniti ime. Sva buduća djeca koja imaju, imat će novu kombinaciju prezimena Marquez Cruz. Ponekad se prezimena odvajaju y, što znači i.

Popularna španjolska imena

I imena španjolskih djevojaka i španjolskih dječaka odražavaju veliku španjolsku kulturnu raznolikost, a uobičajena imena potječu iz rimskih (Celia), katoličkih (Araceli), baskijskih (Amets), katalonskih (Montserrat), Galacijanskih (Bieito), hebrejskih (Adán), i arapske (Almudena) tradicije, kao i dominiraju kastiljski španjolski (Mercedes).

Mnoga španjolska imena djevojčica upućuju na Djevicu Mariju, od izravne Marije do metonimijskog Concepción (aluzija na vjerovanje da je Marija rođena bez istočnog grijeha). Consuelo, Asunción, Nieves i Luz također se uklapaju u ovaj aluzivni obrazac.

Religija se često može otkriti i u popularnim španjolskim imenima dječaka. Cruz - posebno trendovsko ime - znači križ, dok Santos prevodi izravno na svece.