Turistički vodič za San Miguel de Allende

Glavni Putničke destinacije A-Z Turistički vodič za San Miguel de Allende

Turistički vodič za San Miguel de Allende

  Šareni gradski pejzaž San Miguel de Allende u Meksiku
Fotografija: Elizabeth M. Ruggiero/Getty Images

San Miguel de Allende možda je upravo taj najšarmantniji gradić u Meksiku . nije selo , doduše, ali šareni grad kolonijalnog stila sa živahnom vinskom scenom, tržnicama i obrtnicima u izobilju te jednom od najdojmljivijih gastronomskih scena u Meksiku.



Čim svratite u središte grada, vidjet ćete legendarni, ružičasti Parroquia de San Miguel Arcángel koji se uzdiže iznad nižih zgrada u španjolskom stilu koje se prostiru po trgu. Prošećite trgom, gledajte ljudi ili zaronite na obližnju tržnicu rukotvorina kako biste kupili ručno izrađene poslastice.

San Miguel obiluje muzejima, kao i kupovnom ponudom u gradu; lokalni butici ovdje izrađuju sve od majica sa sitotiskom do srebrnog nakita s čekićem. Nakon što ste probudili apetit, birat ćete između tempure od škampa i hrskave tostade, sporo kuhane barbacoe sa skromnog uličnog štanda ili šrilankansko-švicarsko-meksičke fusion hrane, sve u krugu od nekoliko ulica od centar .




Unatoč tome što je mali grad, San Miguel de Allende prepun je stvari koje možete učiniti, bilo da ste u gradu jedan dan ili tjedan. To je kulturno središte, s mnoštvom umjetničkih izložbenih prostora i živim glazbenim nastupima po gradu u večernjim satima. A ako ne možete sve stati u jedno putovanje, jednostavno ćete se morati vratiti; ne biste bili prvi stranac koji je zauvijek sletio u San Miguel.

Vremenska zona

San Miguel de Allende je u središnjoj vremenskoj zoni. Kalendar ljetnog računanja vremena u zemlji odstupa od kalendara Sjedinjenih Država, tako da postoji nekoliko tjedana u godini kada su središnje vremenske zone SAD-a i Meksika udaljene sat vremena. Ako posjetite u proljeće ili jesen, provjerite unaprijed.

Najbolje vrijeme za polazak

San Miguel de Allende prepun je aktivnosti tijekom cijele godine i pronaći ćete što raditi bez obzira kada ga posjetite. Za najbolje vrijeme preporučamo posjet između studenog i travnja kada se najviše kreće u 70-im i 80-im godinama, iako će turisti biti vani punom snagom tijekom božićnih i uskrsnih praznika. Čini se kao da San Miguel uvijek nešto slavi - ne samo Día de los Muertos (1. studenoga), već i godišnji festival berbe vina u kolovozu, Međunarodni filmski festival u Guanajuatu svakog srpnja i, naravno, Desfile de los Locos, koji doslovno prevedeno kao 'Parada ludih' i vidi Sanmiguelense koji se svakog lipnja oblače u svoje najotkačenije kombinacije kako bi bacali slatkiše na promatrače.

Stvari koje treba znati

San Miguel de Allende - ili 'San Mike', kako ga neki samo polu-šaljivo zovu - utočište je američkih iseljenika, djevojačkih večeri i umirovljenika. To je iznimno gostoljubiv grad u kojem nije neuobičajeno vidjeti turiste kako se druže s lokalnim stanovništvom na ulicama, na tržnicama ili čak u barovima.

To je također prilično mali grad, tako da vjerojatno nećete morati brinuti o prijevozu, osim ako ne idete na jednodnevni izlet do obližnjih atrakcija, poput Guanajuata ili Querétara, ili posjećujete jezero izvan gradskih granica. Vaš najčešći način prijevoza bit će pješačenje - stoga spakirajte udobne cipele - ali imajte na umu da vam nadmorska visina San Miguela i brdoviti teren mogu doslovno oduzeti dah. Ako želite, možete jednostavno zaustaviti zeleni taksi ili pozvati Uber umjesto da se vraćate popločanim ulicama.

Iako je San Miguel dobro navikao na turiste - oko 10 posto stanovništva su stranci - putnici bi ipak trebali biti oprezni i obzirni. Budite svjesni mještana koji žele proći u žurbi i stanite s desne strane na pločnicima.

Valuta: meksički pezo (MXN)

(Provjeri trenutni tečaj )

Jezik: španjolski

Ne govorim španjolski : Ne govorim španjolski.
izgubljen sam : Izgubljen sam
Volio bih… : Volio bih...

Naučite više španjolskih fraza

Pozivni broj: +52

Glavni grad: grad Meksiko

Kako se kretati

Autobusi: Autobusni kolodvor San Miguel, ili terminal , nalazi se na zapadnoj strani grada. Ovdje ćete moći rezervirati autobus do obližnjih odredišta kao što su León, Bernal ili Mexico City. Što se tiče autobusa kojima voze mještani, poželjet ćete uskočiti u jedan od autobusa gradski linije, koje su iscrtane ovdje . Cijene će varirati ovisno o ruti i dobu dana, ali putovanje vas ne bi trebalo koštati više od nekoliko pesosa.

Taksiji: Neće biti teško zabilježiti jedan od najvažnijih zeleno-bijelih taksija San Miguela u većini dijelova grada. Ako ostajete u centru grada, ima dosta taksija. Na periferiji grada možda ćete morati otići do glavne ceste kako biste zaustavili taksi.

Usluga vožnje: Uber ima opsežnu tranzitnu mrežu po cijelom gradu, koja se proteže u obližnje gradove. Ovisno o prometu i duljini putovanja, vaš bi Uber trebao koštati oko 30-100 pezosa (ili 1,50-5 USD).

Najbolji hoteli

House 1810 Hotel Boutique

Adresa: Hidalgo #8 Colonia Centro, San Miguel de Allende 37700 Meksiko
Telefon: +52 415 121 3501
Web stranica

Ovaj luksuzni hotel udaljen je samo blok od središnjeg trga San Miguel, Jardín Allende. Ovdje ćete spavati u stoljetnoj kuća sa detaljima španjolskog baroka iz kolonijalnog doba, zajedno s mozaicima meksičke izrade. Ne propustite restoran na krovu s pogledom od 360 na središte grada i jelima poput rebarca pirjanih u lokalnom pivu i rižota prelivenog kruškom i serrano šunkom.

Nastavite čitati u nastavku

kuća noći

Adresa: Los Órganos #19, Zona Centro, Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: (831) 373-8888
Web stranica

Ime hotela, Casa de la Noche - doslovno 'Kuća noći' - upućuje na njegovu prljavu prošlost. Da, vila iz 1930-ih, sa svojom otvorenom terasom, visokim stropovima od drvenih greda i crvenim podovima od terakote, nekoć je bila bordello . Vodila ga je žena poznata kao La Turca, a ova je vila nekoć pružala utočište lokalnim političarima i bitnicima... ali samo na jednu noć. Sada i vi možete lutati hodnicima ove kuće u središtu grada prije no što se ušuškate navečer.

Hacienda El Sanctuary San Miguel de Allende

Adresa: Aldama 41 & Terraplen 42, San Miguel de Allende 37700 Meksiko
Telefon: +52 415 152 0335
Web stranica

Unatoč tome što je udaljen pet minuta hoda od trga, ovaj 33-sobni Porezna uprava osjeća se poput dalekog utočišta. Sobe su prostrane i imaju klasične detalje poput kreveta s baldahinom, monrovskih svjetiljki u obliku zvijezda i visokih, betonskih stupova. Na južnoj strani od centar , Hacienda El Santuario savršena je za obilazak svih znamenitosti, uključujući prolazak kroz obližnji Parque Benito Juárez i stare postaje za pranje rublja El Chorro.

Nastavite čitati u nastavku

kuća malih anđela

Adresa: Faroles 3, Arcos de San Miguel, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 0026
Web stranica

Za tradicionalniji boravak, posjet Casa Angelitos je na redu. Na aleji obrasloj bršljanom iznad centar , ovaj slikoviti pansion ima devet apartmana na izbor, od sobe Luna i njenih prozora u obliku polumjeseca, art deco stila, do sobe Cielo i njenih zasvođenih boveda stropova. Doručak je sav organski i može se poslužiti na hotelskoj terasi s pogledom na grad.

Hotel Amparo

  Hotel Amparo, kupka, San Miguel de Allende, Meksiko
Ljubaznošću hotela Amparo

Adresa: Mesones 3, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 0819
Web stranica

Tražite nešto modernije? Svratite u hotel Amparo, u blizini zanatske tržnice u San Miguelu, gdje ćete pronaći sobe oblijepljene neoandskim geometrijskim tapetama pomiješanim s mozaicima nalik muralima. Hotelski bar i kafić, Margaret, izdaje CoffeeChatas i hrana cijeli dan, zajedno s lijekovima protiv mamurluka i pićima poput mezcal margarita od hibiskusa.

Hotel Matilda

  Hotel Matilda, gostinjska soba, San Miguel de Allende, Meksiko
Ljubaznošću hotela Matilda

Adresa: Aldama 53, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 1015
Web stranica

Hotel Matilda sebe naziva višeosjetilnim iskustvom, a s elegantnim sobama, spa-centrom od 4700 četvornih metara s turskim kupeljima i restoranom svjetske klase, to definitivno ispunjava. U hotelu se također nalazi opsežna kolekcija umjetnina, uključujući grafike meksičkog fotografa Eduarda Zaylana i kopiju slike vlasnikove majke Matilde Diega Rivere, po kojoj je hotel i dobio ime.

Najbolji restorani

Nastavite čitati u nastavku

Antonio Bistro SMA

  Bistro Antonia vani
Ljubaznošću Antonije

Adresa: San Francisco 57, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 7295
Web stranica

Za nenadmašan pogled na središte San Miguela, isprobajte Antonia Bistro. Restoran na terasi savršen je za promatranje zalaska sunca centar s tanjurom galicijskih škampa s chorizom i pićem u ruci.

Takosi Don Felix

Adresa: Fray Juan de San Miguel 15, San Rafael, 37896 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 5719
Web stranica

Tacos Don Felix redovito je na vrhu popisa koje morate posjetiti u San Miguelu, unatoč tome što je udaljen 20 minuta hoda od centra grada. I naravno, ovdje možete naručiti tacose, čak se odlučiti i za pladanj sa sedam načina. Ali trebali biste razmisliti o enchiladama: neke se poslužuju na lokalni način, poput punjenih krumpirom enchiladas na portal , te neke malo rjeđe pripremljene, poput enchiladas k vragu (začinjeno!).

Tostévere

Adresa: Codo 4, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5121 3075
Web stranica

S neupadljivom vanjštinom i rukom naškrabanim jelovnikom, Tostévere vam se možda neće svidjeti. No tostade su ovdje prepune dodataka kao što su esquites s tartufima, tempura od škampa i hobotnica na žaru. Niste raspoloženi za plodove mora? Naručite sendvič s rebricama poslužen na somunu.

Nastavite čitati u nastavku

Dilino

Adresa: Ancha de San Antonio 35, San Miguel de Allende, Gto., 37700, Meksiko
Telefon: +52 41 5154 1212
Web stranica

Dila's kombinira hranu Šri Lanke sa švicarskom obukom vlasnika i meksičkim sastojcima. Neki tanjuri uključuju sva tri, poput švicarskog ementala i tjestenine sa sirom Oaxacan s kimom. Ostali favoriti uključuju ribu dana u začinjenom curryju od kikirikija i slatka, kiselkasta, ljuta 'vražja svinjska' rebarca.

Tržnica Ignacio Ramirez

Adresa: Colegio s/n, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5154 4011
Web stranica

Jedite s mještanima u Mercado Ignacio Ramirez, koji je spojen s tržnicom zanatskih proizvoda u San Miguelu. Naručite brzu tortu i ispijte je voda od repe — zaslađeni sok od cikle, glavna namirnica San Miguela — ili provodite sate lutajući gore-dolje po štandovima. Ovdje čak možete pokupiti namirnice, ako želite, ili male zalogaje poput bombona i vrećica kikirikija koje ćete ponijeti u šetnju.

Kava i Churrería San Agustín

Adresa: San Francisco 21, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5154 9102
Web stranica

Ugodite svome sladokuscu u ovome steak house , koji 24 sata dnevno prži churrose. Možda ćete morati čekati u redu da uđete, ali neka se putovanje isplati uz vruću čokoladu koja će se uklopiti uz vaš churro.

Nastavite čitati u nastavku

Patka s roštilja i Mixiotes

Adresa: Calz. od postaje 121, Zona Centro, 37736 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5121 8144
Web stranica

Ispod cerade pokraj gradskog autobusnog kolodvora ovi dečki prže najbolju barbacou i mixiote u gradu. Nemojte prebrzo otpisati ovo mjesto — barbacoa je dovoljno nježna da vam se topi u ustima, mixiote su sočne, a flan je desert koji morate imati. Uokolo ima još nekoliko uličnih štandova, stoga pažljivo pogledajte: El Pato ima konfete zastave vise ispred.

Stvari za napraviti

Jardin Allende i Parroquia de San Miguel Arcangel

  Župa San Miguel Archangel, San Miguel de Allende, Guanajuato, Meksiko
Sergio Mendoza Hochmann/Getty Images

Adresa: Principal S/N, Zona Centro, Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko

Najpopularnija mjesta San Miguela, glavni trg i župna crkva trebala bi biti vaša prva stanica u gradu. Uzmite užinu kod uličnog prodavača elotes ili hrenovke, a zatim se uputite u prašnjavu ružičastu crkvu 'svadbene torte' na vrhunsku ciglu, murale stilizirane prema meksičkom modernizmu i vjerske ikone iza svakog ugla.

La Esquina: Muzej meksičkih narodnih igračaka

Adresa: Núñez 40, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 2602
Web stranica

Čak i ako se godinama niste igrali s igračkama, muzej San Miguela posvećen svim vrstama zanimljivosti trebao bi biti na vašem popisu. Ovo nisu Barbike i Hot Wheels, već ručno izrađeni panoramski kotači, pažljivo sašiveni Frida Kahlos i ukrašeni perlama alebrijes (male životinje igračke obično izrađene od tkanine).

Nastavite čitati u nastavku

Javna knjižnica San Miguel de Allende

Adresa: Insurgentes #25, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 0293
Web stranica

Uzmite knjigu i pijuckajte kava u malenom bistrou javne knjižnice. Ako vaš španjolski nije na visini, ne brinite: Biblioteca Pública u San Miguelu ima jednu od najopsežnijih zbirki knjiga na engleskom jeziku u cijeloj Latinskoj Americi. Dok ste tamo, zavirite u urede Pozor Sveti Mihael , gradske dvojezične novine, ili pogledajte predstavu Teatra Santa Ana na terasi.

Kulturni centar Ignacio Ramírez El Necromancer

Adresa: Calle del Dr Ignacio Hernandez Macias 75, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 0289
Web stranica

Reputacija San Miguela kao međunarodnog umjetničkog utočišta uvelike je zaslužna ovoj umjetničkoj školi u kojoj su svojedobno boravile horde Beat generacije. Sada je El Nigromante središte kulturnih aktivnosti, od izložbi fotografija do glazbenih nastupa. Ako imate vremena, sami provjerite razne tečajeve umjetnosti instituta.

Gledatelj

Adresa: Salida Real a Querétaro 92, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko

Ovo je možda najpopularniji vidikovac u cijelom San Miguel de Allendeu pazi pruža nenadmašan pogled na središte ispod. To je (donekle strmo) 15 minuta hoda od centra grada. Trgovine odmah iza vidikovca također su prepune suvenira i umjetničkih darova koje možete razgledati.

Najbolja kupnja

Nastavite čitati u nastavku

Zanatska tržnica

Adresa: Lucas Balderas S/N, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5112 8138

Ako želite ponijeti komadić Meksika kući, morate se zaustaviti na tržnici zanatskih proizvoda u San Miguelu. Srca od kovanog lima, pleteni pomponi i ručno oslikani blato tanjuri i šalice pune prolaze tržnice u središtu grada—a mogli bi uskoro napuniti i vaše kovčege.

Mješoviti

  Interijer trgovine Mixta u San Miguel de Allendeu
Ljubaznošću Mixte

Adresa: Pila Seca 3, Zona Centro, Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 7343
Web stranica

Vretenasti kaktusi, šokantno plave tapete i zamršeni podovi od pločica dočekuju vas na ulazu u Mixta, cool dućan s odjećom lokalnih dizajnera. Dućan je u jednoj od najstarijih zgrada u San Miguelu, a dizajn je moderan i ukrašen ručno izrađenim nakitom i šivanim torbama.

Tvornica Aurora

Adresa: Calz de La Aurora S/N, Aurora, 37710 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 1312
Web stranica

Na sjevernom kraju grada, ova nekoć napuštena tvornica tekstila sada je živo središte umjetničkih galerija, butika, studija i izložbenih prostora. Pogledajte izloženu umjetnost - bez obzira ima li cijena na njoj ili ne - a zatim provedite neko vrijeme družeći se u kafiću ili knjižari.

calaca

Adresa: Mesones 93, Zona Centro, Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto., Meksiko
Telefon: +52 41 5152 3954
Web stranica

Za sve što ne možete pronaći na tržištu rukotvorina, bit će ovdje, u La Calaca. Do vrha ispunjena narodnom umjetnošću starom desetljećima, srebrnim nakitom od kovanog srebra i tekstilnim uzorcima do kojih je teško doći, ova vintage trgovina san je za ozbiljne obožavatelje umjetnosti iz cijele Latinske Amerike.

Buha

Adresa: Salon los Pinos, Salida Real a Querétaro 173, Zona Centro, Valle del Maíz, 37700 San Miguel de Allende, Gto., México
Web stranica

Lovci na blago poželjet će pješačiti do istočnog ruba grada do La Pulge, ili 'buvljaka', mjesečne besplatne rabljene odjeće, grickalica i novih antikviteta. Ponesite gotovinu; većina prodavača neće prihvatiti kartice.

Četvrti koje treba znati

Centar : Ako ste u gradu samo nekoliko dana, vjerojatno ćete većinu vremena provesti ovdje, u povijesnom središtu San Miguela. Neogotički Parroquia de San Miguel Arcángel i njegov okolni trg izvrsna su polazna točka, no raširite se duž sporednih ulica da biste istražili lokalne butike, barove u zidu i gradske tržnice na otvorenom.

Balkoni : Kao što ime sugerira, Los Balcones, ili 'balkoni', je brdska četvrt prošarana kućama – i balkonima – koji gledaju na središte grada. Prenoćišta s doručkom i bougainvillei ispunjavaju luksuzno područje, zajedno sa zapanjujućim botaničkim vrtom Charco Del Ingenio. I ne propustite obrok u La Mansión de Montitlán, finom restoranu koji je otvoren samo nekoliko sati svake nedjelje. Jelovnici se izmjenjuju tjedno i uključuju opcije kao što su pečena cikla i salata od rikule, pačja prsa pečena u tavi i kolač od kolibrića.

Guadeloupe : Ako je ulična umjetnost više vaš stil, uputite se u Guadalupe, gdje se popločane uličice i murali miješaju s vegetarijanskim trgovinama, umjetničkim galerijama i slikovitim Templo de Cristo Rey na središnjem trgu u četvrti. Ako želite ubojitu vegansku hranu, isprobajte jela poput Manipura Restaurante encacahuatadas , ili enchilade napravljene sa salsom od kikirikija, ili slatki tamale od kokosa i borovnice za desert. S druge strane rijeke, Pulques y Curados La Otomí poslužuje fermentirano jelo pulques , rođak tekile i mezcala s okusom voća ili meda.

Obraje : Za više rezidencijalni boravak, isprobajte Airbnb u El Obrajeu, samo 10 minuta hoda sjeverno od el centro i blizu umjetničke galerije Fábrica Aurora. Mnoštvo kafića nalazi se u blizini, zajedno s malom kolonijalnom kapelom i Parque Municipal Zeferino Gutierrez, novootvorenim parkom koji je savršen za jutarnje trčanje ili završetak dana večernjim svjetlosnim showom.

Vrijeme

San Miguel de Allende ima relativno blagu klimu, s temperaturama koje se tijekom cijele godine kreću u određenom rasponu. Grad je na nadmorskoj visini - točnije 6234 stope u zraku - tako da može potrajati nekoliko dana da se prilagodite na zrak, a noći mogu postati prohladne. I dok biste mogli biti u iskušenju da se uputite u San Miguel ljeti, to je također kišna sezona. Pljuskovi redovito padaju poslijepodne, ali nikad ne traju dovoljno dugo da biste ostali unutra cijeli dan.

Sljedeće su prosječne najniže i najviše razine Fahrenheita po mjesecima.

Siječanj: 45°F do 74°F
Veljača: 47°F do 77°F
Ožujak: 52°F do 82°F
Travanj: 56°F do 86°F
Svibanj: 60°F do 88°F
Lipanj: 61°F do 85°F
Srpanj: 59°F do 81°F
Kolovoz: 58°F do 81°F
Rujan: 58°F do 80°F
Listopad: 54°F do 80°F
Studeni: 50°F do 78°F
Prosinac: 47°F do 75°F

Aplikacije za preuzimanje

San Miguel de Allende : Uz tematske vodiče, ova vas aplikacija vodi kroz grad, istražujući umjetničke galerije, pivovare, i muzeji po gradu.
iOS | Android

mxplor san miguel de allende : Zaboravite nezgrapne slušalice koje prolaze na audio turnejama. S ovom aplikacijom od 99 centi imat ćete diskretan 90-minutni obilazak grada kojim možete krenuti svojim tempom.
iOS | Android

Rap : Naručite hranu za van, poslastice iz dućana na uglu ili bilo što drugo što želite, odmah do vaših ulaznih vrata.
iOS | Android