Cirkus impresario John Ringling zaslužan je za donošenje europske umjetnosti i arhitekture u Sarasotu, nekadašnje selo u zabitima 60 milja južno od Tampe. U urlajućim dvadesetima Ringling, rodom iz Wisconsina, ugrabio je nekretnine u ovom dijelu Floride i ohrabrio svoje prijatelje da slijede njihov primjer. Njegova zimska rezidencija, Cà d 'apos; Zan, nastala je po uzoru na okićene Dužde' apos; Palača u Veneciji. Muzej koji je sagradio za smještaj svoje zbirke europske umjetnosti - uključujući djela Rubensa, Velázqueza i Halsa - mamio je pokrovitelje umjetnosti da se usmjere u Sarasotu. Nakon Ringlingove smrti 1936. godine, postao je prvi službeni muzej Floride, zahvaljujući njegovoj velikodušnoj volji, i učvrstila se pozicija Sarasote kao kulturnog srca najjužnije države Amerike.

Ove godine, s završenom obnavljanjem Cà d & apos; Zana za 150 milijuna dolara, Sarasota je usred nove renesanse. Nove zgrade mijenjaju obzor. Mladi profesionalci, a ne samo umirovljenici, sada često posjećuju eklektične butike i kafiće koji su nikli duž Glavne ulice i Avenije ananasa. I Ringlingova strast prema umjetnosti i dalje živi: ovaj grad od 52 000 ima simfonijski orkestar, operu, baletnu družinu, 10 kazališnih družina, filmski festival i više od 40 umjetničkih galerija.

Ako udaranje u umjetničku scenu u centru nije vaša ideja o vikendu iz snova, uvijek je plaža. Bijeli pijesak na obližnjim barijernim otocima uključuje Lido Key, najbliži centru; Siesta Key, najpopularniji; i Longboat Key sa svojim privatnijim dijelom od 10 milja.

GDJE ODSJESTI
Hoteli u središtu grada nalaze se u blizini kazališta, trgovina i galerija, dok su oni na nizu zaprečnih otoka preko puta zaljeva Sarasota - Siesta, Lido i Longboat - obrubljeni zaljevskim plažama.
Ritz-Carlton, Sarasota Ovaj hotel u središtu grada s 266 soba ima sve: pažljivu uslugu, prostrane sobe s balkonima i mramornim kupkama i preveliki bazen. U salonu Cà d'apos; Zan Bar & Cigar Lounge obloženim drvetom uvijek je gužva - čokoladni martini posebna je kuća - a Boutique Chocolat opskrbljen je tartufima, mousseom i mocha krem ​​kolačima za kasnonoćne poslastice. 1111 Ritz-Carlton dr., Sarasota; 800 / 241-3333 ili 941 / 309-2000; www.ritzcarlton.com ; dvostruko od 225 dolara.
Plaža i tenisko odmaralište Colony George W. Bush, Tom Brokaw i Dustin Hoffman nedavni su gosti u najstarijem ljetovalištu na Sarasoti. Dolaze zbog opuštene atmosfere i masivnih apartmana, kao i zbog dva popularna restorana. Gosti imaju pristup privatnoj plaži, 21 teniskom terenu (s 10 profesionalaca u osoblju) i luksuznom spa centru; svaka soba ima hidromasažnu kadu i balkon. 1620. Meksički zaljev dr., Ključ dugog čamca; 800 / 426-5669 ili 941 / 383-6464; www.colonybeachresort.com ; apartmani od 275 dolara.
Wicker Inn Zaobiđite liniju visokih zgrada Longboatom boraveći u jednom od 11 prozračnih bungalova smještenih usred ljubičastog hibiskusa i oleandra. Mnoge vikendice u stilu Key Westa smještene su oko pravokutnog bazena; sve su na nekoliko koraka od privatne plaže i javnog parka od 16 hektara. 5581 Meksički zaljev dr., Ključ dugog čamca; 800 / 881-2244 ili 941 / 383-5562; www.wickerinn.com ; vikendice od 889 dolara tjedno.
Turtle Beach Resort Svaka od 10 vikendica s daskama ima svoj trijem i hidromasažnu kadu, a neke su okrenute prema zaljevu. Niti dvoje nisu slični; kreću se u stilu od viktorijanske do jugozapadne, karipske do francuske zemlje. Gosti mogu besplatno koristiti bicikle, kanue, kajake, veslače i ribarske bandere i odmaralište Turtle, udaljeno samo tri minute šetnje. 9049 Midnight Pass Rd., Siesta Key; 941 / 349-4554; www.turtlebeachresort.com ; dvostruko od 190 dolara.
Klub na plaži Half Moon Dvoetažni hotel Art Deco izgrađen je oko kružnog bazena; Plaža Lido nalazi se odmah dalje. 84 sobe, sve s popločanim dijelovima dvorišta ili balkona, uređene su u cvjetnom stilu Key West; oni okrenuti plaži jamče vrhunski pogled na zalazak sunca. Sobe opremljene čajnom kuhinjom počinju s 155 dolara. 2050. Benjamin Franklin dr., Sarasota; 800 / 358-3245 ili 941 / 388-3694; www.halfmoon-lidokey.com ; parovi od 125 dolara.

PLAŽE
Lido Key Najam kabane u zalogajnici kod glavnog ulaza. Sjeverni Lido je manje razvijen i gužva je manja; Park South Lido okružen je vodom sa svih strana - Zaljev, zaljev, Big Pass i Bushy Bayou.
Siesta ključ Radi privatnosti, preskočite prometnu plažu Crescent na Siesti i lovite školjke na južnom kraju ključa na plaži Turtle. Još je izoliranija plaža Palmer Point s naslonom dina, koja se proteže od južnog vrha Sieste do vrlo udaljenog Casey Key.
Ključ dugog čamca Praškasta plaža proteže se na 10 kilometara, ali pristup je ograničen osim ako ne odsjednete u nekom od odmarališta ili stanova duž njegovog prostranstva.

PRIRODA
Botanički vrt Marie Selby Orhideje - njih 6000 - veliki su privlačni ljudi, ali oko 20 000 drugih vrsta tropskih biljaka izloženo je u ovom rezervatu na obali od 81 hektara. Vrt hibiskusa sadrži ogromne cvjetove u bojama, od najbliže žute i ružičaste do rijetkih smeđih i crnih boja. 6. i 7. prosinca posjetitelji mogu lutati vrtovima uz svjetlost svijeća. Ulaznica 10 811 USD S. Palm Ave., Sarasota; 941 / 366-5731 www.selby.org
Državni park rijeke Myakka Slikovita vožnja od sedam milja, pješačke staze od 38 kilometara i izleti brodom omogućuju vam da izbliza promatrate ptice obale, jastrebove, orlove i mnoštvo aligatora. Nova šetnica i kula s krošnjama smjestili su vas u krošnje drveća u ovom močvarnom parku od 29.000 hektara močvarnih močvara, travnatih prerija, borovih šuma i jezera. 4 USD po automobilu State Rd. 72, 17 milja istočno od SAD-a 41 941 / 361-6511
Morski laboratorij i akvarij Mote Na potezu zaljeva Sarasota od 101 hektara, u laboratoriju i akvariju smješten je spremnik morskih pasa od 135.000 litara, dva bazena na dodir za interakciju s morskim životom te izložaci morskih krava, kornjača i mekušaca. 12 dolara po osobi 1600 Ken Thompson pkwy., Sarasota941 / 388-4441; www.mote.org

GDJE JESTI
Michaela na Istoku Pijanist svake večeri golica slonovaču u nekoj od najpopularnijih Sarasotinih blagovaonica već više od deset godina. Izmišljeni suvremeni američki jelovnik uvijek je izvrstan: pačja prsa s gitare, shiitake fondue i rižoto od smokava i pekana; Kratka rebra pirjana u zinfandelu s vrganjima i pireom od bijelog tartufa. 1212 East Ave. S., Sarasota; 941 / 366-0007; večera za dvoje 100 dolara.
Blagovaonica Colony Mnogi od najboljih kuhara Sarasote bili su obučeni u ovom restoranu na plaži gdje valovi padaju tik ispred prozora. Stalak s janjetine na žaru jedan je od zaštitnih znakova chefa Rogera Hopkinsa, zajedno s 'Red snapper Colony', pripremljenim s rižotom od divljih gljiva, knedlom od rakova i sušenim rajčicama, a poslužen u francuskom bosiljku beurre blanc. Soba majmuna Colony's, s palmama i palubom straga, ležernija je i jeftinija opcija. 1620. Meksički zaljev dr., Ključ dugog čamca; 941 / 383-5558; večera za dvoje 90 dolara.
bijela kuća Kad su José i Victoria Martínez ovdje ove godine iz Pariza presadili svoj restoran ovdje, francuska kuhinja u Sarasoti dosegla je novi vrhunac. U blagovaonici s 50 sjedećih mjesta ispunjenoj orhidejama, sve je napravljeno od nule, uključujući kruh i sladoled. Degustacijski jelovnik vrijedan 60 dolara vrijedan je razmetanja. 2605 Meksički zaljev dr., Ključ dugog čamca; 941 / 383-8088; večera za dvoje 120 dolara.
Vernona Nazvana po hotelu iz 1920-ih koji je nekada stajao na imanju, Vernona ima staru svjetsku klasu bez oholosti. Chef Frederic Morineau stvara mediteranska jela s lokalnim sastojcima. Isprobajte njegov odrezak od ahi tune na žaru s maslacem Key limete i parmezanom. Nedjeljna marenda - sa sushi barom i stanicom za kavijar - zaslužuje karticu od 50 dolara po osobi. Ritz-Carlton, Sarasota; 941 / 309-2000; večera za dvoje 100 dolara.
Ljetna kuća U nekadašnjem životu restoran s tropskom tematikom bio je vrtić, a zelenilo još uvijek okružuje veći dio popločanog dijela. Predjelo od škampa s makadamijom i meso i riba na žaru poslužuju se u glavnoj sobi. Salon Treetop nudi zalogaje i vikend marende, kao i živu glazbu svake večeri. 6101 Midnight Pass Rd., Siesta Key; 941 / 349-1100; večera za dvoje 80 dolara.
Srebrni kriket Elegantan i sofisticiran prostor okupio je jednako trendovsku klijentelu. Pravi razlog zašto se neprestano vraćaju su francusko-azijska fuzijska jela, poput pilećih ražnja od đumbira i limete, kamenih škampa s juhom od jastoga i limunske trave i slatkih kapica u kokosovom mlijeku infuziranom jasminom. Za digestiv pogodite šipku koja bruji sve do zatvaranja 2 sata ujutro. 1923. Ringling Blvd., Sarasota; 941 / 955-9179; večera za dvoje 90 dolara.
Ofelija u zaljevu U blagu noć, kada je mjesec visoko nad vodom, Ophelijina terasa na rivi najromantičnije je mjesto u gradu. Šef kuhinje Mitch Rosenbaum unosi voćne okuse u mnoga svoja jela, poput pečenog pačića s kompotom od tamnog ruma, ananasa i banane ili škarpine s kokosovim orahom i indijskim oraščićem s marmeladom od papaje. Ne odlazite bez kušanja torte od makadamije. 9105 Midnight Pass Rd., Siesta Key; 941 / 349-2212; večera za dvoje 85 dolara.
Pattigeorge's Šef kuhinje Tommy Klauber začinjava svoj jelovnik neočekivanim: pizza s kozicama i limunskom travom; preokrenuta torta od mango-palente. Ako sve što želite je međuobrok, naručite tanjur tanko-slatkih rebara ili cvrčavu zdjelu pržene piletine i smjestite se na mjesto s pogledom na zaljev. 4120 Meksički zaljev dr., Ključ dugog čamca; 941 / 383-5111; večera za dvoje 60 dolara.
Fred's U petak i subotu navečer Sarasotini hipsteri kreću prema Fredu, gdje je bar uvijek samo za sobe, a blagovaonica postaje glasna poput rock koncerta. Na jelovniku su navedeni klasični proizvodi za udobnu hranu, poput pite s piletinom i debele kriške mesne štruce. Tapas, pizze i salate kasno noću dostupni su u baru. 1917. avenija S. Osprey, Sarasota; 941 / 364-5811; večera za dvoje 60 dolara.
Kafić citrusa Kupci na Aveniji ananasa i gledatelji kazališta iz Filmskog društva preko puta grabe ručak na sunčanom popločanom dijelu kafića. Domaći specijaliteti su piletina s balzama na žaru na kruhu od focaccije s namazom od kozjeg sira i salata od poširanog lososa. 543 S. Ananas Ave .; 941 / 957-0432; ručak za dvoje 20 dolara.

ŠTO UČINITI
Umjetnost
Muzej umjetnosti John & Mable Ringling Obilazak Cà d 'apos; Zana započinje u 9:45 ujutro, a sjajna soba Johna Ringlinga predstavlja vrhunski spektakl: golema rezbarena vrata od oraha vode u komoru veličine 40 x 40 metara osvijetljenu lusterima iz izvornog hotela Waldorf-Astoria . Dojam ostavlja i ružičnjak Mable Ringling, započet 1913. godine. Pored njega nalazi se Muzej cirkusa Ringling, stvoren nakon Ringlingove smrti 1936. godine, i ispunjen paradnim kolima, rekvizitima, kostimima i starinskim plakatima. Ne propustite muzej umjetnosti sa svojih 600 slika više, klasičnim starinama i europskom ukrasnom umjetnošću. Do 5. siječnja prikazuje se 'Rodin: Veličanstvena opsesija'. 5401 Bay Shore Rd .; 941 / 359-5700; www.ringling.org ; ulaznica 15 dolara.
Kolonija umjetnika Towles Court Četrdeset umjetnika Sarasote radi i prikazuje svoje slike, keramiku i oslikani namještaj u ovom funky skupu bungalova koji je prvi put izgrađen 1920-ih. Šetnja galerijom i dan otvorenih vrata koji se održavaju trećeg petka navečer svakog mjeseca posjetiteljima omogućuju upoznavanje umjetnika. 1938. Adams Lane; 941 / 955-4546; www.towlescourt.com .

Galerije
Na desetke galerija nižu se Palm Avenue i Main Street. Samo na jednom kratkom bloku avenije South Palm nalazi se šest galerija (uključujući Galleria Silecchia, 888 / 366-7414; Hodgell Gallery, 941 / 366-1146; i Chasen Galleries, 800 / 524-2736). U Sarasota Art & Antique Center (640 S. Washington Blvd .; 941 / 957-1110; www.crissy.com ), glavni izložbeni salon Crissy Galleries ispunjen je namještajem izbačenim iz lokalnih posjeda.

Zabava
Kazališni festival Asolo Kazalište Mertz, škotska operna kuća iz 1903., koja je u Sarasotu dovedena 1990. godine, dom je najstarije Sarasotine profesionalne repertoarne trupe. Ovog mjeseca Mertz održava pozornice Nasljeđivanje vjetra, Nikad se ne zna i Memoari na Brighton Beachu. Centar za scenske umjetnosti FSU, 5555 N. Tamiami Trail; 800 / 361-8388; www.asolo.org .
Sarasota Film Festival Od 24. siječnja do 2. veljače, festival će proslaviti svoju petu sezonu predstavljajući gotovo 200 filmova i kratkih filmova u Regal Cinemas Hollywood u Main Streetu s 20 ekrana. Seminari i panel rasprave otvoreni su za javnost. Među bivšim gostima bili su Rod Steiger, Alan Alda, Ismail Merchant i Sydney Pollack. 941 / 364-9514; www.sarasotafilmfestival.com .
Dvorana izvedbenih umjetnosti Van Wezel Ovdje se svake godine održi više od 120 predstava; Studeni i prosinac dovode humorističnu skupinu Capitol Steps, Gruzijsku državnu plesnu kuću i brodvejsku reviju Fosse. 777 Staza N. Tamiami; 800 / 826-9303; www.vanwezel.org .