Dobiti činjenice
Da ste mi ponudili vožnju vremenskim strojem kad sam imao devet godina, točno bih znao kamo želim ići: zemlja Pioneer, oko 1880. godine, evo me. Bila sam pod čarolijom autobiografskih knjiga Male kuće Laure Ingalls Wilder, koje je moja majka voljela kao djevojčicu i prosljeđivala mi ih čim sam mogla čitati. Imala sam kapuljaču poput Laure i haljinu od kaliko poput Laure, a sjedio bih zimskim večerima u svojoj maloj stolici za ljuljanje, izrađujući držače lonaca uz šumu u našoj kući u državi New York, na sjeveru države. točno poput Laure, jer su držači lonaca bili najlonski, a televizor upaljen. Ali bilo je toliko blizu tome da postanem pionirska djevojka kao što sam i htio. Sve da kažem, moja majka i ja bili smo veliki obožavatelji, što smo se i našli 20 godina kasnije na Route 60 izvan Springfielda, Missouri.
Bili smo na Lauri Ingalls Wilder putovanje - petodnevno hodočašće od Missourija od 800 kilometara do Južne Dakote do mjesta o kojima je Wilder pisala u svojih devet knjiga. Mama i ja nismo bili jedini koji smo putovali: Wilderove priče su najprodavanije ovdje i u inozemstvu od prve, Mala kuća u Velikoj šumi , objavljen je 1932. godine, a svakog ljeta svježi urod sljedbenika Laure posjećuje muzeje i prisustvuje izborima koji su nikli oko priča.
Naša prva stanica, farma Rocky Ridge u Mansfieldu, Missouri, je Lourdes putovanja. U ovoj nestalnoj seoskoj kući s daskama, koju su sagradili Wilder i njezin suprug Almanzo, autorica je živjela od 27. godine do svoje 90. godine, 1957. Bilo je oduševljeno vidjeti mali, rezervni ured u kojem je Wilder napisao svoje knjige iz Male kuće, olovkom na žutim blokovima. U muzeju se čuvaju neki rukopisi, kao i obiteljska blaga koja su poznata svakom čitatelju: Maova biserna olovka, Laurina staklena pločica za kruh, Marijina škriljevca i Paine gusle, koje je svirao dok su Laura i njezina je sestra pjevala večeri u gostima.
Nakon obilaska Mansfielda, 1.346 stanovnika - štedionice od pješčenjaka, nadgrobnog spomenika para u blizini raširenog hrasta - krenuli smo prema sjeveru prema Kansas Cityju, Missouri, gdje smo ugojili na roštilju za sljedećih 400 kilometara vožnje kroz zapadnu Iowu. To putovanje trajalo je devet sati, dijelom i zbog zavođenja Velike ravnice: pilećeg odreska u Country Kettleu, hitne kupnje CD-a u Wal-Martu i lijepog pogleda na rijeku Missouri s blefova iznad grada Sioux.
Mnogi gradovi od Wisconsina do Kansasa imaju vezu s Little Houseom - poput većine pionira, obitelj Ingalls nastavila je ići dalje - ali Walnut Grove u Minnesoti, gdje je obitelj živjela i isključivala četiri godine, privlači gužve. Grad na koji trepćeš i propustiš je također mjesto gdje su popularni Kućica u preriji Postavljena je TV emisija, emitirana od 1974. do 1984. godine.
Sljedećeg jutra do 11, Muzej Laure Ingalls Wilder iz Walnut Grovea bio je prepun djevojaka u ravnim pletenicama i kapuljačama. Nakon što smo vidjeli mnoštvo artefakata u Mansfieldu, razočarali su nas prašnjavi prikazi muzeja posvećeni TV emisiji, ali djeci to nije smetalo. 'Knjige mi se sviđaju više od TV emisije jer imaju sve istinite činjenice', rekla je 10-godišnja Denise Richter, koja je putovala s obitelji iz Burr Oak, Iowa, i očito uhvatila emisiju u reprizama.
Prava poslastica dana ipak je bila posjeta Plum Creeku, gdje je obitelj Ingalls godinu dana živjela u busenastoj kući urezanoj u obalu. Kuća se već odavno vratila na zemlju, ali sve osim uštede od tri dolara baš je onako kako je to Wilder opisao Na obalama Plum Creeka . Čitajući knjigu, naišao sam na ovaj odlomak iz autorovog prvog koraka u potoku: 'Blato stisnuto između Laurinih nožnih prstiju. . . . U vodi su bile sitne ribe. . . tako mali da ste ih jedva mogli vidjeti. Tek kad su brzo išli, ponekad je zabljesnuo srebrnasti trbuh. Kad su Laura i Mary mirno stajale, ove su se ribice rojile oko njihovih nogu i grickale. '
Trebala mi je samo minuta da skinem cipele i čarape. Nogovi su mi se utopili u glineno dno, a sitne su me ribe strelile oko stopala. Crnooke Suzane dosezale su visoke, divlje šljive stajale su uokolo. Nešto manje autentičan bio je izbor Walnut Grovea, 'Fragmenti sna'. Napisan prije 25 godina, to je odlučan crkveni pristup Laurinom životu i dojmio me se pomalo neskladnim s njezinom snažnom, ali nepropusnom vjerom. Ipak, promatrači ljudi nisu mogli biti pobijeđeni: Mlada žena naslonjena na koljena svog supruga okrenula je stranice Na obalama Plum Creeka dok je on zabavljao njihovu bebu. U blizini je majka čitala istu knjigu naglas dvije kćeri.
Sljedećeg jutra, nakon 110 kilometara vožnje zapadno povijesnom magistralom Laura Ingalls Wilder, stigli smo do De Smeta, Južna Dakota, gdje se obitelj Ingalls napokon naselila i koja vrvi povijesnim znamenitostima. Ovdje je velika kuća bijele šindre u kojoj su Ma i Pa proživjeli dane i groblje na obronku gdje je pokopana većina obitelji. Nekoliko kilometara sjeverno od grada, slijedili smo laganu stazu do vrha malog uspona gdje je nekoć stajalo Laurino i Almanzovo domaćinstvo. Žuti leptiri plesali su uz blijedo ružičaste jutarnje slave, a snažno i postojano južno vjetar poravnalo je svjetlucavu travu. Kaže se da je neprestano puhanje doslovno izluđivalo neke pionire. Ali autoru je to bilo uzbudljivo.
Tog poslijepodneva posjetili smo mjesto domaćinstva Ingalls tijekom ranih 1880-ih, godina ispričanih u Uz obale Srebrnog jezera i druge knjige. Srebrno jezero je nestalo, napunjeno i preorano, ali Big Slough, močvarno područje trske i šašovite trave ostaje. U njegovoj blizini stoje stabla pamučnog drveta koja je Pa zasadio, po jedno za Ma, Mary, Lauru, Carrie i Grace. Sada staro 120 godina, drveće je ogromno, s debelim deblima i isprepletenim granama. Na polju u blizini pamučnih drva čekali smo da započne izbor za Prairie Patchwork. Djeca su trčala oko pozornice na otvorenom, luda od radosti zbog konja i kolica, kostima i obilnih slatkiša. Čudno, amaterska glumačka postava sinkronizirana tijekom izvedbe, ali linija priče, počevši od dolaska obitelji Ingalls u De Smet i završavajući udvaranjem Laure i Almanza, bila je puno istinitija za knjige nego za izbor u Walnut Groveu . A što ne voljeti kad si pod ogromnim zvjezdanim nebom s nekoliko stotina drugih obožavatelja poput sebe?
U lijepoj gesti upoznavanja sa Srednjeg zapada, organizatori su pozvali mnoštvo da plješću kad se zove njihova država ili država, a mama i ja žustro smo mahali New Yorku. Kad su ih pitali tko je iz Japana, začuo sam iza sebe pristojni pljesak i okrenuo se kako bih ugledao mladi par s mališanom, koji se sramežljivo nasmiješio u svojoj haljini na kapuljači i ginghamu. 'Pa, mi smo porijeklom iz Tokija', rekao je otac ponosno držeći svoju malu Lauru, 'ali ona je iz Minnesote.'
Prerijski vjetar puhao je po polju, savijajući vrhove Pa's-ovih stabala pamučnog drveta i šaljući dugačke suknje na pozornicu. Tijekom scene u učionici, školska škola se okrenula prema publici i zamolila nas da stanemo i otpjevamo 'Moja zemlja Tise od tebe'. Svi smo to činili, od potomaka Laurinih prijatelja i susjeda do najnovijih pionira sa stranih obala, a naši su se glasovi kotrljali kroz noć onako kako je to Laura morala imati dok je pjevala, davno, u svojoj kućici u preriji .
GDJE SU DIVLJE STVARI
Postoji osam web mjesta Laure Ingalls Wilder, od kojih sedam na Srednjem zapadu (veze do svih mjesta potražite na www.lauraingallswilder.com ). Tri glavna mjesta ispod zakazana su za vikende tijekom ljeta i jeseni.
Povijesni dom i muzej Laure Ingalls Wilder 3068 Hwy. A, Mansfield, Mo .; 877 / 924-7126 ili 417 / 924-3626 . Ček www.lauraingallswilder.com za datume izbora. Dan Rocky Ridgea, 12. listopada, jedan je od rijetkih dana kada se Paova gusla vadi iz kućišta i svira.
Muzej Laure Ingalls Wilder 330 Osma sv., Orahov gaj, Minn .; 507 / 859-2358; www.walnutgrove.org . Ne propustite obližnji Plum Creek. Izbori na izborima: 12. - 14. srpnja, 19. - 21., 26. - 28. godine. Nazovite 888 / 859-3102.
Memorijalno društvo Laura Ingalls Wilder 105 Olivet Ave., De Smet, S. Dak.; 800 / 880-3383; www.liwms.com . Dvije kuće Ingallsa i, otvaranje ovog proljeća, jednosobna školska kuća Laura i Carrie. Stranke: 28. - 30. lipnja; 5. - 7. srpnja 12. - 14. srpnja. Nazovite 605 / 692-2108.
Ruta, plus gdje jesti i spavati
Ovaj plan putovanja pokriva puno terena, ali pogodićete mnoštvo web lokacija ako samo odradite dio putovanja od Walnut Grove-to-De Smet.
Zabrinuti ste da se vaše stražnje sjedalo ne može nositi s pogonom? Držite se Mansfielda, Missouri. (Za linkove do svih osam lokacija Male kuće u zemlji idite na www.lauraingallswilder.com .)
1. dan: Krenite putem 60 istočno od Springfielda do Mansfielda u državi Missouri i obiđite povijesni dom i muzej Laura Ingalls Wilder. Nakon toga razveselite se u bazenu u Friendship House B&B (210 W. Commercial St .; 417 / 924-8511; udvostručuje se sa 100 USD, 15 USD po djetetu, uključujući doručak).
2. dan: Krenite na sjever cestom 13 do I-71 prema Kansas Cityju, Missouri. Ispružite te noge u šetnji prije večere do Vatrogasne fontane (31. st. I Broadway) prije nego što se pozabavite odreskom i rebrima s roštilja u Hereford Houseu (2 E. 20. st .; 816 / 842-1080; večera za četiri dolara). Noćite u hotelu Raphael (325 Ward Pkwy .; 816 / 756-3800; www.raphaelkc.com ; parovi od 130 dolara).
3. dan: Slijedite I-29 sjeverno uz rijeku Missouri, pokraj Vijeća Bluffs, Iowa i Omaha, Nebraska, do grada Sioux, Iowa. Skrenite prema sjeveroistoku na Put 75 i zaustavite se na Le Marsu kako biste probali najbolji sladoled iz Iowe, Blue Bunny - u Centru za posjetitelje (16 Fifth Ave .; 712 / 546-4090) nalazi se salon s lažnom tvornicom. Zatim krenite putem 60 do Worthingtona u Minnesoti. Jelovnik u restoranu Michael’s (1305 Spring Ave .; 507 / 376-3187; večera za četiri dolara) nudi fonetske prijevode kako bi se osiguralo da nijedan kupac ne promaši narudžbu: isprobajte sha-toe-breean. AmericInn (1475 Darling Dr .; 800 / 634-3444 ili 507 / 376-4500; dvostruko od 68 dolara, 6 dolara po djetetu 13 i više godina) ima zatvoreni bazen.
4. dan : Odvojite nekoliko sati za Pioneer Village, također u Worthingtonu (507 / 376-3125; 5 USD za odrasle, 1 USD za djecu 5 - 15; Dan otvorenih sjećanja - Praznik rada), obnovljeni grad s 44 dovedene zgrade iz okolnog sela. Lutajte župnim dvorom, busenom, salonom, trgovinom, liječničkom ordinacijom, čak i vlakovodom s kabinom na pruzi. Zatim krenite putem 59 sjeverno oko 50 milja do križanja puta 14, poznatog i kao Povijesna autocesta Laura Ingalls Wilder. Krenite prema istoku cestom 14 do Walnut Grove, Minnesota. Valentine Inn (385 Emory St., Tracy, Minn .; 507 / 629-3827; udvostručen od 85 USD, djeca od 13 i više dolara, mlađa djeca nisu dobrodošla), u viktorijanskoj kući s ovijenim trijemom, udaljen je samo nekoliko milja s Plum Creeka i izletišta orahovog gaja. 5. dan: Krenite prema zapadu Route 14 do De Smet, Južna Dakota. Prijava u Heritage House (126 Calumet Ave .; 605 / 854-9370; udvostručena od 69 USD), bivšu banku u kojoj se obroci poslužuju u predvorju s visokim stropovima. Sva mjesta i mjesta za održavanje natjecanja nalaze se u gradu ili u blizini.
POSLUŠAJ OVO
Prve tri knjige o Maloj kući upravo su objavljene na vrpci. Pročitala ih je glumica Cherry Jones, ljubitelje Laure zabavljat će na stazi. Dostupno u knjižarama ovog lipnja (22 dolara po audioknjizi; 800 / 331-3761 po narudžbi).
Sunshine Flint često piše za Putovanja + slobodno vrijeme.