Cinque Terre obuhvaća pet malih gradova (otuda i naziv, što u prijevodu znači Pet zemalja) na zapadnoj obali Italije u regiji Ligurija, odmah iznad Toskane. Smješteno unutar nacionalnog parka, karakterizira ga poljoprivredno zemljište u nizu i živopisni gradovi koji se uzdižu iz Sredozemnog mora. Na ovom području živi oko 4.000 stanovnika, ali godišnje privuče 2,4 milijuna turista, od kojih mnogi dolaze kruzerima u jednu od dvije obližnje luke. Glavna atrakcija je prekrasan, ali surov krajolik.

Iako je Cinque Terre popularno jednodnevno putovanje iz Firence, šarmantni gradovi i pješačke staze koji ih spajaju zaslužuju duži i sporiji posjet, pa preporučujemo boravak tri noći kako biste u potpunosti apsorbirali ono što ovaj teritorij nudi.

Kada ići u Cinque Terre

• Glavna sezona započinje nakon uskrsnog vikenda i traje do listopada. Najprometniji mjeseci su od svibnja do kolovoza. U sezoni je velika gužva, pa pokušajte rezervirati sobu najmanje tri mjeseca unaprijed.

• U niskoj sezoni kiša je česta - najkišovitiji je mjesec studeni. Kišni dani znače boraviti unutra i čitati knjigu, pa ovo nije najbolje vrijeme za posjetiti ako ste putovali daleko da biste stigli ovdje. Ako ima jakih kiša, pješačke staze mogu biti zatvorene iz sigurnosnih razloga.

• Kao i većina područja u Italiji, i festivali hrane i religije održavaju se često. Očekujte sajmove limuna (u svibnju) i inćuna (sredina rujna), koji se održavaju u Monterossu al Mare. Svaki grad slavi različitog zaštitnika.

Kako doći tamo

Dio šarma Cinque Terre-a je njegova relativna nepristupačnost. Lokalni vlakovi najbolje opslužuju to područje, dok je pristup osobnim automobilima vrlo obeshrabren. Grupni putnici obično dolaze organiziranim izletima autobusom ili brodom.

Avionom:

• Dolazak iz inozemstva, najbliža je velika zračna luka Međunarodna zračna luka Pisa (PSA), smatra se čvorištem Toskane. Opslužujući 20 zračnih prijevoznika, uključujući čarter i niskotarifne zrakoplovne kompanije, većina letova u Pizu dolazi s drugih europskih odredišta.

• Zračna luka Pisa ima vlastiti željeznički kolodvor (Pisa Aeroporto), koji je zatvoren od 2013. godine radi izgradnje automatske željezničke linije, iako se očekuje da će biti završen krajem 2016. Iz zračne luke do obližnje Pise postoji privremena autobusna linija Središnja stanica: vozite LAM Rossa u smjeru Pise. Ulaznice koštaju 1,20 eura i mogu se kupiti u uredu za informiranje u zračnoj luci.

Vlakom:

• Jednom kad ste u Italiji, vlak je najbolji način da dođete do Cinque Terre. Postoji lokalni vlak, Cinque Terre Express, koji vozi duž obale između stanica La Spezia Centrale i Levanto. Zaustavlja se u svih pet gradova (Monterosso, Corniglia, Vernazza, Manarola, Riomaggiore), a morat ćete se njime kretati između njih kad se nađete u tom području (osim ako ne odlučite planinariti često izazovnim stazama) . Od ljeta 2016. cijena Cinque Terre Express iznosi 4 eura po putovanju. Tijekom izvan sezone, obično od studenog do ožujka, troškovi padaju na 1,80 eura. Ovaj vlak ne nudi rezervirana mjesta za sjedenje.

• Dolazak iz zračne luke Pisa: Iz zračne luke Pisa idite do stanice Pisa Centrale i vozite vlakom do La Spezia Centrale. Ovaj vlak može biti regionalni (bez rezerviranih sjedala) ili Intercity ili Frecciabianca (sa rezerviranim sjedalima); cijene počinju od 7,50 €. Transfer na stanici La Spezia za Cinque Terre Express.

• Dolazak iz Firence ili Rima: Postoji nekoliko direktnih vlakova dnevno od stanice Firenze Santa Maria Novella do La Spezia Centrale; drugi zahtijevaju da presjednete vlakovima u Pizi. Cijene počinju od 13,50 €. U La Speziji presjednite za Cinque Terre Express.

Automobilom:

• Pristup privatnom automobilu nije spreman u Cinque Terreu, pa ako vozite, parkirajte u La Speziji ili Levantu, a zatim vozite Cinque Terre Express vlakom u područje parka. Na vrhu svakog sela nalaze se mala i skupa parkirališta. Neki hoteli imaju na raspolaganju parkiralište, pa obavezno pitajte prije dolaska u svoj smještaj.

Brodom:

• Ljeti (od ožujka do listopada) ima dnevnih trajektne veze Cinque Terreu iz La Spezije, Lericija, Levanta i Portovenerea, iako su suspendirani u lošem vremenu.

Kako se zaobići unutar Cinque Terre:

Vlakom:

• Uzmite Cinque Terre Express, gore opisano.

Autobusom:

• Nova usluga mini-autobusa nazvana Explora5Terre pokrenut u srpnju 2016. i nudi uslugu između svih gradova. Ovo je hop-on, hop-off formula s panoramskim pogledom, klima uređajem i audio vodičem namijenjenim individualnim putnicima. Dnevne karte koštaju 22 eura, s popustima za djecu.

Brodom:

• Postoje turistički trajektne veze s hop-on, hop-off formulom također. Dnevne karte koštaju 30 eura, s popustima za djecu.

Pješice:

• Tradicionalni način kretanja između gradova je pješice. Pristup glavnoj pješačkoj stazi (592) koja prolazi duž obale dopušten je samo s Kartica Cinque Terre , ali imajte na umu da su prva dva dijela, koja povezuju Riomaggiore s Manarolom i Manarolu s Corniglijom, zatvorena zbog klizišta (datum ponovnog otvaranja nije određen). Dostupne su kopnene staze, ali zahtijevaju dobru razinu kondicije ili stručnosti za planinarenje.

Savjeti za putovanja

• U Cinque Terreu je velika gužva, pa budite spremni za gužve tijekom posjeta. Dobra vijest je da se turističke grupe okupljaju na središnjim ulicama svakog grada od oko 10 do 16 sati. tijekom glavne sezone. Rano ujutro i navečer, tempo se usporava i možete doživjeti osjećaj malog talijanskog gradića. Čak i sredinom dana moguće je pobjeći od gužve na nekim sporednim ulicama.

• Budite spremni za šetnju. Ovi su gradovi prilagođeni samo pješacima. Ne samo da gotovo nema mogućnosti za pomoć uz pomoć prijevoza, već su i sami gradovi brdoviti, pa je uobičajeno naići na stepenice - ponekad i stotinu odjednom. Ako imate problema s kretanjem, posavjetujte se s odabranim smještajem kako biste saznali jesu li im dostupni i mogu li vam pomoći s torbama ili nekim drugim potrebama.

• Zbog vertikalne prirode gradova, imajte na umu da ćete torbe morati nositi sa željezničke stanice do svog konaka. Vreće na kotačima prikladne su za dolazak odozdo do vrha grada kada dolazite vlakom, ali imajte na umu da ćete u jednom trenutku naići na stepenice. Ako ste na dužem putovanju i imate mogućnost za to, razmislite o spakiranju ruksaka i ostavljanju velike torbe negdje da je preuzmete kasnije.

Opet, budući da su gradovi orijentirani na šetnju, a planinarenje je ovdje glavna aktivnost, ne možemo dovoljno naglasiti važnost pakiranja odgovarajuće obuće, poput cipela za trčanje ili planinarenje. Ovdje se ljudi oblače ležerno, iako trgovine i restorani očekuju da se klijenti prikriju prije ulaska.

• Imajte na umu da su planinarske staze koje su trenutno otvorene prilično izazovne. Mnogi posjetitelji imaju romantičnu viziju šetnje između sela, ali nažalost, najlakši dio obalne staze dugo je zatvoren zbog klizišta. Stazama se može i treba ići vlastitim tempom, a iako redoviti planinar nije preduvjet, biti aktivan i dobrog zdravlja je. Staze često počinju s jakom okomicom i ponekad mogu biti uske. Uvijek pješačite s bocom vode, a ljeti šeširom i kremom za sunčanje. Uz stazu nema usluga.

• Nacionalni park prodaje se po želji Kartica Cinque Terre koji omogućuje pristup obalnoj pješačkoj stazi (ostali su besplatni), povremene ture s vodičem i besplatni Wi-Fi. Kartica također dolazi u kombinaciji s propusnicom za vlak. Cijene se razlikuju ovisno o duljini boravka i aktiviranim opcijama.

• Internet i mobilna usluga nisu zajamčeni na ovom području. Wi-Fi Cinque Terre, uključen u Cinque Terre Card, opslužuje željezničke stanice. Ondje ne postoji gradski Wi-Fi, a neki mobilni operateri ne nude pokrivenost, pa svakako unaprijed provjerite kod svog smještaja je li vam pristup internetu potreban.

Gdje odsjesti u Cinque Terreu

Pet sela su vrlo blizu jedno drugome, tako da nema potrebe boraviti u drugom svake večeri; odaberite jedan grad kao matičnu bazu, a ostale posjetite vlakom ili pješice. Imajte na umu da je većina smještaja dostupnih u Cinque Terreu u privatnim B & B hotelima i iznajmljivanju soba ili apartmana. Hotela je malo, pa ćete poželjeti započeti pretragu rano i provjeriti dostupnost na više objekata. Očekujte malo kašnjenja za zahtjeve poslane e-poštom.

Monterosso al Mare, Cinque Terre, Ligurija, Italija Zasluge: Alanna Dumonceaux / Dizajn slika / Getty Images

Monterosso

Monterosso je najsjeverniji grad; najveći je i najravniji, pa je najbolja opcija za one koji imaju problema s mobilnošću. Podijeljen je na dva dijela: Novi i Stari grad, a ima dugačak dio pješčane plaže s hotelskim šetalištem. Ima nekoliko hotela, poput Porto Roca , jedan od jedinih u Cinque Terreu s bazenom i poslugom u sobi. Smješteno iznad sela na jednom od najživopisnijih mjesta na cijelom području La Cabana , koji ima sobe koje su elegantne do posljednjih detalja.

Vernazza, Cinque Terre, Italija Zasluge: Danilo Antonini / Getty Images

Vernazza

Vernazza je najslikovitije od sela, a kao rezultat toga, vjerojatno najviše preplavljena od turista u ljetnim mjesecima. Ima pješčane plaže (iako mnogo manje od Monterossovih), a također je uglavnom ravna, ali većina mjesta za boravak ovdje zahtijeva puno penjanja stepenicama. Loše Svjetle, prozračne sobe svježe su i moderne, a usluga je besprijekorna. Ako ste za malo pješačenja prema Cornigliji, razmislite Ermitaž na moru , ili Pustinjak nad morem . Savršeno je utočište daleko od gužve i ima ogromnu terasu s pogledom na more.

Corniglia, Cinque Terre, Italija Zasluge: Dennis Macdonald / Getty Images

Corniglia

Corniglia je najmanje od sela Cinque Terre i jedini je od gradova koji nisu izravno na vodi. Visoko na litici, od željezničke stanice ima još 350 stepenica za uspon, ali tu je i mali autobus koji trajekte posjetitelje vozi gore-dolje. Zbog manje pristupačnog položaja, a budući da nema plažu ili marinu, također je nešto manje turistički od ostalih. Sud pijetla je šarmantni mali pansion daleko od žarišta visoke sezone. L’Agave je kao da imate malu vilu samo za sebe, jer je ušuškana uskim uličicama i nudi privatnu krovnu terasu.

Manarola, Cinque Terre, Italija Zasluge: phychua / Getty Images

Manarola

Neke od najznačajnijih fotografija Cinque Terre su marina Manarola, s nizom šarenih kuća koje se spuštaju prema moru. Ovdje nema plaže - umjesto toga, ljudi se sunčaju na stijenama koje okružuju marinu i litice rone od krševitih izbočina u vodi. Moderan dekor i vrhunska usluga za kupce Loža La Torretta jedno od klasičnih djela Manarole - iskoristite njihov sretni sat ako želite upoznati druge goste. Gore na vrhu sela u mirnom, rezidencijalnom dijelu B i B Barani , ugodna gostionica koju vode dvije sestre koje se saginju unatrag kako bi vaš boravak učinili nezaboravnim.

Riomaggiore, Cinque Terre, Italija Zasluge: Gavin Hellier / robertharding / Getty Images

Riomaggiore

Riomaggiore, najjužniji grad, ima sličan izgled kao Manarola, ali ljeti malo živahniji noćni život - ovdje su vikendima i koncerti DJ-a na otvorenom česti ovdje. Plaža je stjenovita, ali voda je kristalno čista, a 45-minutno pješačenje uzbrdo na vrhu grada dovodi vas do svetilište , crkva s panoramskim vidikom sve do Monterossa. Limuni Thule udaljen je od glavne vuče i ima spektakularni pogled na more kroz vrt voćaka i cvijeća. Ako želite autentično talijansko iskustvo, ali volite komunicirati s nekim tko govori vaš jezik, kontaktirajte kalifornijsku transplantaciju Amy na Rezervacije Riomaggiore za asortiman mogućnosti apartmana.

Što jesti

• Riomaggiore je posljednjih godina poznat po čunjevima prženih morskih plodova. Siđite s vlaka ili trajekta i vidjet ćete kako svi hodaju naokolo pucajući kozice, lignje, inćune i bakalar u svoja usta s dugim drvenim ražnjićima. Najbolje mjesto je Il Pescato Cucinato (via Colombo, 199); prije otvaranja, vlasnik Edo bio je prodavač ribe u tom području, svakog je ponedjeljka distribuirao svoj jutarnji ulov preko Colomba, tako da znate da su njegove stvari najsvježije.

• Trattoria Da Billy u Manaroli je jedno od onih mjesta koje možete pronaći samo ako znate gdje potražiti. Na vrhu grada i skriven na maloj uličici, smatra se jednim od najboljih restorana u Cinque Terreu. Ni pogled koji oduzima dah ne boli.

• Ako ste stigli do Corniglieinih 365 stepenica, cijenit ćete konus najboljeg gelata Cinque Terre u Alberto Gelateria (preko Fieschija, 74). Okus meda je dobar, ali ništa ne nadmašuje bosiljak preliven maslinovim uljem.

• Najbolje mjesto za doručak u Vernazzi je Gusar iz Cinque Terre , ušuškana natrag pored željezničke stanice - ali ne očekujte jaja i slaninu. Poslužuju ga u talijanskom stilu, što znači ukusna svježa peciva i kavu. Njihove poznate kanolije morate probati.

• Monterosso je poznat po inćunima - noću gledajte prema horizontu i vidjet ćete karakteristična svjetla reflektora ribarskih brodova kako privlače svoj ulov. Iako možda niste sanjali o kušanju male slane ribe, vrijedi ih probati u Trattoriji Da Oscar (putem Vittorio Emanuele, 67), kamo odlaze domaći stanovnici.

Stvari koje treba obaviti u Cinque Terreu

• Velika vladavina na otvorenom u Cinque Terreu - ovo nije vrsta muzeja i umjetničkih galerija. Planinarenje je ono zbog čega većina ljudi dolazi ovamo, a vi ne biste trebali osjećati da se morate držati najpopularnije obalne staze. Postoje deseci putova koji se zmiju između sela i gore u padinu; uputite se turističkim informacijama i raspitajte se o pješačenju do Portovenerea, prekrasnog gradića tik pored La Spezije, ili do unutrašnjih gradova poput Volastre i Groppa. Ako vam nije ugodno pješačiti samostalno, unajmite vodiča poput Pala Trek Guyd , koji ne samo da zna položaj zemlje, već ima i komplet prve pomoći.

• Ako niste na stazama, vjerojatno ćete biti uz vodu, bilo da se okupate, sunčate ili sudjelujete u vodenim sportovima. Ronjenje i ronjenje s maskom u Riomaggioreu, paraglajding u Monterossu i kajakaštvo u Vernazzi su svi zabavni načini za istraživanje obale.

• Ako više volite uživati ​​u krajoliku bez znojenja, razmislite o obilasku broda. Gabriella i Raphael iz Obilazak broda Cinqueterre odvest će vas do najboljih tajnih mjesta za kupanje, a osigurat će vam i ručak i piće.

• Prije turizma, vinarstvo je ovdje bila jedna od glavnih industrija, a gotovo svaki dio obradive zemlje koristio se u tu svrhu. Terasasti vinogradi isklesani su povrh drugog uz obronke uz obalu, a mnogi proizvode i danas. Stupite u kontakt s vinarijom poput Vinarija Cinque Terre za obilazak litice vinova loza .

• Ako boravite nekoliko dana, možda ćete htjeti upoznati neke od lijepih gradića odmah iza Cinque Terrea. Do pješčanih plaža Bonassole može se doći vlakom ili iz Levanta starom stazom uz more koja je od tada pretvorena u pješačku stazu. Provjeri La Francesca , eko-odmaralište, ako odlučite prespavati. Ostali dragulji u blizini su Portofino, Santa Margherita Ligure, Chiavari, Camogli, Forte dei Marmi (njihova je vrhunska tržnica u srijedu jedno od najboljih u Italiji) i Lerici.

Dodatno izvještavanje Kiiri Sandy.